Vamos a ver, a veces me pongo a bajar cosas inmensas de gigas y gigas, que tardan horas en bajarse, PERO hay que esperar a que se baje y no se puede jugar a nada de steam.
Existe alguna posibilidad de que se pueda jugar a lo que sea (dentro de steam) y que la descarga no se pare?
juegos en linea pasen, pero los que son de un jugador... PAKÉ!
Si la hay, no la sé. Yo también tuve este problema, ponte a jugar a cualquier mierda xD
A mi tambien me pasa, lo que yo hago es, dentro de el juego, si es de pantalla completa, pulsar el botón de windows que abre el menú, sales, y reanudas la descarga desde la biblioteca.
Si eres de mac ni idea XD 
Supongo que al abrir otra vez el juego no se te paren otra vez....
Desde mac: Abrir el juego, usar exposé para ir a la ventana de Steam y listo
ya lo intente pero no funciona