Mcers

Tando aburríu en clase usando'l traductor de eslema :d

Sinopsis

Tou sumió, el mundu que conocíes como tal, dexó d'esistir. Esmúcióse igual que les tos alcordances, y namá queda delantre ti un mundu terrorífico llaráu de besties que deseyen arrincate les coraes.

“Si caes, vas volver como un heraldu de muerte. Un siervu ensin alma dalguna, un cascarón vacíu.

Na busca del to pasáu, vas percorrer un mundu desiertu que cayó sol xugu de la muerte. Los que tornaron del infiernu te van dar caza ensin fuelgu, y los que sobrevivieron a la plaga van intentar arrampuñate lo único que te quedo: aquellos a los qu'entá quies y ames..

“Yá nun hai tiempu pa folgar, nin pa llamentar la to suerte. Nun hai tiempu pa derrumbar, nin pa soltar una sola llárima. Actúa, muévite; apierta los puños y llucha.
Sobrevivir. Namá puedes sobrevivir.”

Infectus afonda no más macabro de la naturaleza humana, presentando les miseries y infamias que tán dispuestes a cometer los supervivientes p'aguantar un día más.
Con un estilu propio y estremao, la novela te va encarnar nel so protagonista, obligándote a abandonar la to posición como espectador. Agora vas tar na so piel, vas vivir cada allegría y vas sufrir cada revés.

La so llucha, va ser la tuya.

XDDDDD

OMFG...

WTF? xDDD

Venga, ahora el libro entero No hay cojones! xD

SkasS escribió:

WTF? xDDD

Venga, ahora el libro entero No hay cojones! xD

Te lo traduzco a aragones si quieres (no, mejor no, por ahora...)

Pues no entendi nada, creo que usaré el traductor para pasarlo a español y leerlo xD

Soy un hombre de mundo, pero... esta es la primera vez de la que no me he enterado de nada en mi vida.

robertoccu escribió:

Te lo traduzco a aragones si quieres (no, mejor no, por ahora...)

aragonés... CO, MAÑO, JODOOOO !

A mí me ha encantado lo del xugus de la muerte XDDD

aspiresco escribió:

A mí me ha encantado lo del xugus de la muerte XDDD

Bah, el xugus de la muerte no es nada comparado con...

Queredes que o pase o galego?

Tengo poderes... Escribís en otro idioma y os entiendo XDDD

minombre escribió:

Queredes que o pase o galego?

Se fas coma o que cambiou "Sayonara baby" por "A rañala, raparigo" por min adiante.

(Resto de referencias mitiquísimas del doblaje de la TVG en: http://inciclopedia.wikia.com/wiki/TVG)

aspiresco escribió:

Tengo poderes... Escribís en otro idioma y os entiendo XDDD

El gallego no es TAN diferente del español, es diferente pero se entiende bien...
Tener poderes lo dejamos para aquellos que se ponen el calzoncillo por encima del pantalón

minombre escribió:

Queredes que o pase o galego?

Eu axudo ben, corrixo e demáis que iso está ben

Cujis escribió:

Se fas coma o que cambiou "Sayonara baby" por "A rañala, raparigo" por min adiante

Hai cousas que son por demáis.... pero son graciosas

Cujis escribió:

minombre escribió:

Queredes que o pase o galego?

Se fas coma o que cambiou "Sayonara baby" por "A rañala, raparigo" por min adiante.

(Resto de referencias mitiquísimas del doblaje de la TVG en: http://inciclopedia.wikia.com/wiki/TVG)

Hombre, en realidad dice simplemente "adios" pero precisamente por ser en castellano les debió dar no sé qué, como que no se iba a notar la superoriginalidadcreativa de los dobladores (dios los tenga algún día en su gloria) y de ahí el sayonara... En galego no han sido sino estudiantes aventajados de esa escuela por lo que cuentas.

Te voy a hacer un favor, Skass: voy a abrirte la puertas al mundo cani:

http://chevismo.com/hoygan

¡Que me lol!

Deyrsent escribió:

Te voy a hacer un favor, Skass: voy a abrirte la puertas al mundo cani:
¡Que me lol!

¡Mis Ojos! ¡Las gafaz no hacen nada!