Es que la idea de los "portales geográficos" siempre ha sido que exista un desplazamiento rápido a zonas lejanas del mapa, no a lugares específicos (que, por otra parte, no existían al poner los portales)
El problema de la cantera es que, siendo como es un servicio básico, hay que vérselas y deseárselas para llegar. Sin hacer enfadar a nadie creo que en su momento se colocaron ciertos lugares con una equivocada idea de convertir su acceso en una odisea cuando deberían ser accesibles para todos. Estoy pensando en la cantera y en la entrada al nether, ahora cerrada, que más que para que la gente fuera al nether parecía puesta para evitarlo. Al igual que la sala de intercambio yo creo que simplemente la cantera debería ser ante todo accesible. Y si mañana mismo se abriera el nether otra vez yo abogo por que haya un portal en el spawn, y no escondido por ahí en medio del monte y encima con pasillos, escaleras, recovecos y movidas raras que hacen que entrar te lleve media hora.